試行錯誤ページ555 ブロリバ(スラッシュ4本)を10問
























↓example1(didn’t make の下線を入れる、shikou547を利用)
didn’tを大ワク内に入れないと、didn’t makeを訳すときに矢印2つ使うようになる。
makeを訳してから、次にdidn’tを訳すと不自然になる
(状態にする→しませんでした)

下線をpadding-bottom:5pxにするとセルワクの後ろに下線の一部が隠れてしまう
z-indexをやってみたがうまくいかないので、大ワクのpadding-bottomを大きくした。

→shikou556でdidn’tも大ワクに入れたものを完成させた

 
 

He

didn’t

make me sad

 . 

全訳:『 彼は 私を 悲しませる (状態にする) ませんでした  。』

 
↓example2(これをコピペして10問つくる、この上のもexample2なので動かない)

 
 

She

will

make you very happy

 . 

全訳:『 彼女は あなたを とても喜ばせる (状態にする) でしょう  。』

 
 
 
 

試行551を利用して、ブロックリバース(スラッシュあり)を10問つくる。

 
 

↓ example4(文法用語を使った訳し方、スラッシュ4本)を作る
作成過程のものは試行544と545のページ下部にある。
(div内に class=”inputslashtop-58pxleft0px  brkatamaritop0px を使っている)

I met Tom at school last week. を訳してみましょう。 

 

主語(しゅご)

/
動詞(どうし)

/
(かたまり)

/
(かたまり)

/
(かたまり) .

全訳: 『  主語 (かたまり) (かたまり) (かたまり)  動詞  。』
 

 
 

 
 

 

 

ブロック リバース

 
 
第1問(example3ではない)
 
 
I met Tom in the park this morning. を訳してみましょう。 

 

I

/
met

/
Tom

/
in the park

/
this morning.

全訳: 『  私は 今朝 公園で トムに 会いました  。』

 

 
 
第2問
 
 
I met Tom in the park this morning. を訳してみましょう。 

 

I

/
met

/
Tom

/
in the park

/
this morning.

全訳: 『  私は 今朝 公園で トムに 会いました  。』

 

 
 
第3問
 
 
I met Tom in the park this morning. を訳してみましょう。 

 

I

/
met

/
Tom

/
in the park

/
this morning.

全訳: 『  私は 今朝 公園で トムに 会いました  。』

 

 
 
第4問
 
 
I met Tom in the park this morning. を訳してみましょう。 

 

I

/
met

/
Tom

/
in the park

/
this morning.

全訳: 『  私は 今朝 公園で トムに 会いました  。』

 

 
 
第5問
 
 
I met Tom in the park this morning. を訳してみましょう。 

 

I

/
met

/
Tom

/
in the park

/
this morning.

全訳: 『  私は 今朝 公園で トムに 会いました  。』

 

 
 
第6問
 
 
I met Tom in the park this morning. を訳してみましょう。 

 

I

/
met

/
Tom

/
in the park

/
this morning.

全訳: 『  私は 今朝 公園で トムに 会いました  。』

 

 
 
第7問
 
 
I met Tom in the park this morning. を訳してみましょう。 

 

I

/
met

/
Tom

/
in the park

/
this morning.

全訳: 『  私は 今朝 公園で トムに 会いました  。』

 

 
 
第8問
 
 
I met Tom in the park this morning. を訳してみましょう。 

 

I

/
met

/
Tom

/
in the park

/
this morning.

全訳: 『  私は 今朝 公園で トムに 会いました  。』

 

 
 
第9問
 
 
I met Tom in the park this morning. を訳してみましょう。 

 

I

/
met

/
Tom

/
in the park

/
this morning.

全訳: 『  私は 今朝 公園で トムに 会いました  。』

 

 
 
第10問
 
 
I met Tom in the park this morning. を訳してみましょう。 

 

I

/
met

/
Tom

/
in the park

/
this morning.

全訳: 『  私は 今朝 公園で トムに 会いました  。』

 

 

 
produced by eigoblock

IMG_blokkun-minix2