試行錯誤ページ550 マルセン、ブロイン、ブロリバをすべて導入2
試行547でthat節のバージョンを作ったが、セルの下の下線がうまくいかなかった
→試行549で改善を図ったが、例えば、that節内の she’s kind のところを訳すときに、矢印のやりくりが難しい。
→この試行550でthat節をひとかたまりとして扱うことにする。
TBLcellsizeversion2にmyTBLを500まで作った。
※スマホでは長いかたまりは右端からオーバーしてしまう。
ここでは、that節をただ単なるひとかたまりとして扱っているが、わかりやすくない。
→次の試行551で改善(that節のワク内にさらにワクを入れる)
試行543のexample2をコピペ
I think that you’re kind. を訳してみます。
全訳: 『 私は あなたは親切だと(いうことを) 思います 。』 |
試行549では『先週』『昨夜』などのボタンを押すたびに、該当しないセルを削除するようにしたが、使いづらかったので、
この試行550では『先週』『昨夜』などのボタンを押すたびに、該当しないセル内の文字を透明にする。
表セルのid を変更しているので、試行549とは違っている
※ヒント、かくす で見やすいように枠線を入れたいが、padding調整(padding-top:7px;padding-bottom:7px;をどの部分に入れても)が難しい
スマホだと『先週』『昨夜』などのボタンを押すたびに、表の上に自分の手がかぶってしまう。
表の下にボタンを移動すると、セルが消失するたびに表の下もずれるので移動不可。
(確認テスト系のボタン『かくす』『ヒント』とも競合して見づらい)
I met Tom at school
(私は 学校で トムに会いました)
|
last week (先週) |
.
|
last night (昨夜) |
||
last year (去年) |
||
five years ago (5年前) |
☆『かくす』ボタンをクリックすると【確認テスト】になります。
表の色のついた部分をクリックすると、答えがわかります。
わからないところは ヒントボタンをご利用ください。
マルチセンテンスは試行162から
I met Tom at school last week. という英文を学びましょう。
訳し方:
全訳: 『 私は 先週 学校で トムに 会いました 。』 |
ブロックインプットは試行514から
はじめに英文を見るなら ↓ 色のついた部分をクリック
(1) I met Tom in the park this morning .
応用(マルチセンテンスは試行162から)
I met Tom at school
(私は 学校で トムに会いました)
|
last week
(先週)
|
.
|
last night
(昨夜)
|
||
last year
(去年)
|
||
five years ago
(5年前)
|
produced by eigoblock