lesson58 … 電話での表現②(May I ~ ? など)

 中学英文法の解説授業の動画(全100講座)を無料公開中

前半動画
後半の解説動画を見るためには、メールマガジン内でお伝えしているパスワードが必要になります。  後半動画を見るにはここをクリック。 / メルマガ登録はこちらから

 

↓ クリックすると、テキスト&確認テスト(大きい画像・PDFファイル)のページへ移動します ↓

テキスト(電話での表現②)l58

 

確認テスト(英作文のプリント)te58

 

☆ 以下は、テキストの内容(基本文、解説)になります。

【テキストの画像やPDFファイルを見ることができないときにご覧ください。】

 

(1) May I speak to Mike, please ?

『マイクと話したいのですが。/ マイクをお願いします。』

May I speak to ~ (, please) ? 「~と話したいのですが。」→【lesson48

(2) Just a minute [moment]. 『ちょっと待って。』

a minute「短い間、瞬間」、a moment「瞬間、ちょっとの間」

Justの代わりにWaitを使っても同意。

※ secondに「秒」の意味があり、Wait a second. / Just a second. も同意表現。

☆ Hold on, please. = Hold the line, please.「電話を切らないでお待ちください。」

(3) I’ll call back later. 『私はあとで(電話を)かけ直します。』

call back「電話をかけなおす」、backは「うしろへ、もとへ」副詞

 

(4)  You have the wrong number.

『間違い電話です。(←あなたは間違った番号を持っています。)』

wrong「悪い、間違った、具合の悪い、調子の悪い」

(5)  May [Can] I leave a message ? 『伝言を残してもいいですか。』

leave a message「伝言を残す」⇔ take a message「伝言を受け取る」

Can [Could] you take a message ? 【同意表現、主語がIからyouに代わっている】

「伝言を残してもいいですか。(←あなたは伝言を受け取ることができますか。)」

Who’s speaking(, please) ?「どちら様ですか。」

The line is busy.「話し中です。」

Thank you for calling.「電話してくれてありがとう。」